We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

[EN]

Ned Bouhalassa, “Éclipse” (1996)
stereo fixed medium

A lunar eclipse occurred one month prior to the realization of this clip. This event, which I found to be particularly magical, inspired both the form and content (2 drones in contrary motion) of the work.

While most of the sounds were processed at Sound Traffic Control’s studios (San Francisco, USA), the clip was completed in my studio in Montréal. Many thanks to Jean-François Denis for this commission, and to Tom Erbe for his SoundHack software. This work was produced with the assistance of the Media Arts Section of the Canada Council for the Arts (CCA).

[FR]

Ned Bouhalassa, «Éclipse» (1996)
support stéréo

Il y a eu une éclipse lunaire un mois avant la réalisation de ce clip. J’ai trouvé ce moment particulièrement magique et je m’en suis inspiré pour la forme de la pièce, ainsi que pour la création de deux trames qui se déplacent en sens opposés.

La plupart des sons ont été traités dans les studios du Sound Traffic Control (San Francisco, ÉU), tandis que la pièce a été terminée dans mon studio à Montréal. Remerciements à Jean-François Denis pour cette commande et à Tom Erbe pour son logiciel SoundHack. Cette pièce a été réalisée avec l’aide du Service des arts médiatiques du Conseil des arts du Canada (CAC).

credits

from Miniatures concr​è​tes, released February 1, 1998
Preparation / Préparation: Compound — Sound Traffic Control (STC), San Francisco (California, USA) / Compound — Sound Traffic Control (STC), San Francisco (Californie, ÉU)

Composition / Composition: 1996, Personal studio, Montréal (Québec) / 1996, Studio personnel, Montréal (Québec)

© 1996, Ned Bouhalassa (SOCAN) / Yul média (SOCAN)

ISWC: T0708505354

license

all rights reserved

tags

about

empreintes DIGITALes Montreal, Québec

[EN] Founded in 1990, empreintes DIGITALes is considered a reference label in electroacoustics, acousmatics and musique concrète.

//

[FR] Active depuis 1990, empreintes DIGITALes est reconnue comme une référence en musiques électroacoustiques, acousmatiques, concrètes.
... more

contact / help

Contact empreintes DIGITALes

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Éclipse, you may also like: